Agastiyar

Siddhars

Siddhars were ancient Tamil saints, doctors, alchemists, mystics, and scientists who developed Siddha medicine and the martial art of varma kalai. They are believed to have lived on the mountain Sathuragiri in Tamil Nadu.

Plan Temple
Visit with Ai

Agastiyar

Moola Mantra

Aum Srim Aum Sarguru Patamay
Saaba Paaba Vimosanam
Rowga Ahungaara Durvimosanam
Sarva Deva Sagala Siddha Oli Rupam
Sarguruway Om Agasthiya Kirantha Kartaaya Nama
அகத்தியர் மூல மந்திரம்
ஓம் ஸ்ரீம் ஓம் சற்குரு பதமே
சாப பாவ விமோசனம்
ரோக அகங்கார துர்விமோசனம்
சர்வ தேவ சகல சித்த ஓளி ரூபம்
சற்குருவே ஓம் அகஸ்திய கிரந்த கர்தாய நம

Agastya: The Sage of Tamil

Agastya, revered as one of the Saptarshis (Seven Great Sages) and a prominent figure among Siddhas, is often hailed as the father of the Tamil language. Son of Mithra and Varuna, he learned Tamil directly from Lord Shiva.

அகத்தியர்: தமிழின் தந்தை

சப்தரிஷிகளில் ஒருவராகவும், சித்தர்களின் முன்னோடியாகவும் போற்றப்படும் அகத்தியர், தமிழ் இலக்கியத்தின் தந்தை எனும் பெருமையையும் பெறுகிறார். மித்திர வருணரின் மகனான இவர், சிவபெருமானிடம் இருந்து தமிழ் மொழியைக் கற்று, அதன் வளர்ச்சிக்காகப் பாடுபட்டார்.

A Divine Birth

Agastya’s birth is shrouded in divine mystery. To counter the menace of the demon Taraka, who had obtained a boon of invincibility, the gods sought a powerful being. Through a divine intervention, Agastya and Vashishtha were born from the cosmic energy released by Mithra and Varuna.

பிறப்பின் விசித்திரம்

அகத்தியரின் பிறப்பு, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது. தாரகன் என்னும் அசுரன் பெற்ற வரத்தால் உலகம் அச்சுறுத்தப்பட்ட போது, தேவர்கள் அகத்தியரை அவதரிக்கச் செய்தனர். அக்னி பகவான் மற்றும் வாயு பகவான் ஆகியோர் இந்திரனின் சாபத்தால் மனிதர்களாகப் பிறந்தனர். அவர்கள் தங்களது வீரியத்தை வெளியிட்டதால், கும்பத்தில் இருந்து அகத்தியரும், நீரிலிருந்து வசிஷ்டரும் தோன்றினர்.

The Divine Task

Agastya, though diminutive in size, possessed immense power. He undertook a rigorous twelve-year penance to acquire the strength to defeat Taraka. With the divine grace of Lord Shiva, he drained the oceans, exposing Taraka, who was then slain by Indra.

தாரகனை வதம்

தாரகனை வதம் செய்ய, அகத்தியர் 12 ஆண்டுகள் கடுமையான தவம் செய்தார். தவ வலிமையால் பெற்ற சக்தியால் கடலை உறிஞ்சி, தாரகனை வெளிப்படுத்தி, இந்திரனுடன் இணைந்து அவனை வதம் செய்தார். பின்னர், கடலில் நீரை மீண்டும் விட்டார்.

The Linguistic Legacy

Agastya’s contributions to Tamil literature are immeasurable. His works, though few, are considered foundational to Tamil grammar and poetry. He is believed to have codified the Tamil language and established its literary traditions.

Despite the mythological origins, Agastya’s influence on Tamil culture and language is undeniable. His legend continues to inspire and fascinate, making him a revered figure in Indian mythology and history.

தமிழ் இலக்கியத்தின் பங்களிப்பு

அகத்தியரின் பாடல்கள், அவர் பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றன. இது, அவரது புராணக் கதைகளுடன் முரண்படுகிறது. ஆனால், அவர் தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளித்த பங்களிப்பு மிகப்பெரியது. அவர் எழுதிய இலக்கியங்கள், தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும், பண்பாட்டின் வளர்ச்சிக்கும் பெரிதும் உதவியுள்ளன.

அகத்தியர், புராணங்களில் தெய்வீக சக்திகளைக் கொண்டவராகவும், தமிழ் இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கியமான கவிஞராகவும் போற்றப்படுகிறார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, நம்மை நன்மை தீமைகளைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. அவரது கதைகள், இன்றும் பலருக்கு உத்வேகம் அளிக்கின்றன.

Agastya’s Final Abode: A Matter of Debate

The final resting place of the great sage Agastya remains a subject of much speculation. While some believe he attained Samadhi in Thiruvananthapuram’s Ananthasayanam, others contend that his final resting place is the Kumbeswarar Temple in Kumbakonam.

அகத்தியர் சமாதி மற்றும் தடயங்கள்

அகத்தியர் போன்ற ஒரு மாபெரும் சித்தர் எங்கே சமாதி அடைந்தார் என்பது பற்றிய கூற்றுகள் பல உள்ளன. சிலர் அவர் கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள அனந்தசயனத்தில் சமாதி அடைந்ததாகக் கூறுகின்றனர். இது அவரது நீண்ட ஆயுளையும், தெற்கு இந்தியாவில் அவர் மேற்கொண்ட தவங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.

மறுபுறம், சிலர் அவர் கும்பகோணத்தில் உள்ள கும்பேஸ்வரர் கோயிலில் சமாதி கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகின்றனர். இது தமிழகத்தின் பழமையான கோயில்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அகத்தியர் தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்காக செய்த பங்களிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

Agastya’s Impact on Tamil Culture

Beyond the mystery of his final resting place, Agastya’s significant contributions to Tamil culture are undeniable. He is credited with playing a pivotal role in the development of the Tamil language and its rich literary tradition.

One of his most notable contributions is his involvement in the grand Indhira Vizha festival held in Kaveripoompattinam during the reign of the Chola king, Thotthithodh Sembian.

Agastya also established an ashram in Uzhavar Kurai near Puducherry, where he founded the Vedapuri University, a center of learning for Tamil language and culture. This place is now known as Agatheeswaram and houses a prominent Shiva temple.

While the exact details of Agastya’s life and death remain shrouded in myth and legend, his enduring legacy as a sage, scholar, and cultural icon continues to inspire and fascinate.

தமிழகத்தில் அகத்தியரின் தடயங்கள்

அகத்தியர் தமிழகத்தில் பல இடங்களில் தனது தடயங்களை விட்டுச் சென்றிருக்கிறார். தொடித்தோட் செம்பியன் காலத்தில் காவிரி பூம்பட்டிணத்தில் இந்திர விழாவை எடுப்பித்ததும் அவரது பங்களிப்பே.

புதுச்சேரிக்கு அருகிலுள்ள உழவர் கரையில் அமைந்திருந்த அவரது ஆசிரமம், வேதபுரி பல்கலைக்கழகம் என்றழைக்கப்பட்டு தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்காகப் பங்காற்றியது. இந்த இடம் இன்று அகத்தீஸ்வரம் என்றழைக்கப்பட்டு, அங்கு ஒரு பெரிய சிவாலயம் உள்ளது.

Aalayam Selveer

Agathiyar Manthiram

Shanmugam Avadaiyappa

Agathiyar Moola Mantra

Location

Sree Padmanabhaswamy Temple

West Nada, Fort, East Fort, Pazhavangadi, Thiruvananthapuram, Kerala 695023

ஸ்ரீ பத்மநாபசுவாமி கோவில்

 

மேற்கு நாடா, கோட்டை, கிழக்கு கோட்டை, பழவங்காடி, திருவனந்தபுரம், கேரளா 695023

Agastya: The Sage of Tamil

Agastya, revered as one of the Saptarshis (Seven Great Sages) and a prominent figure among Siddhas, is often hailed as the father of the Tamil language. Son of Mithra and Varuna, he learned Tamil directly from Lord Shiva.

A Divine Birth

Agastya’s birth is shrouded in divine mystery. To counter the menace of the demon Taraka, who had obtained a boon of invincibility, the gods sought a powerful being. Through a divine intervention, Agastya and Vashishtha were born from the cosmic energy released by Mithra and Varuna.

The Divine Task

Agastya, though diminutive in size, possessed immense power. He undertook a rigorous twelve-year penance to acquire the strength to defeat Taraka. With the divine grace of Lord Shiva, he drained the oceans, exposing Taraka, who was then slain by Indra.

The Linguistic Legacy

Agastya’s contributions to Tamil literature are immeasurable. His works, though few, are considered foundational to Tamil grammar and poetry. He is believed to have codified the Tamil language and established its literary traditions.

Despite the mythological origins, Agastya’s influence on Tamil culture and language is undeniable. His legend continues to inspire and fascinate, making him a revered figure in Indian mythology and history.

Agastya’s Final Abode: A Matter of Debate

The final resting place of the great sage Agastya remains a subject of much speculation. While some believe he attained Samadhi in Thiruvananthapuram’s Ananthasayanam, others contend that his final resting place is the Kumbeswarar Temple in Kumbakonam.

Agastya’s Impact on Tamil Culture

Beyond the mystery of his final resting place, Agastya’s significant contributions to Tamil culture are undeniable. He is credited with playing a pivotal role in the development of the Tamil language and its rich literary tradition.

One of his most notable contributions is his involvement in the grand Indhira Vizha festival held in Kaveripoompattinam during the reign of the Chola king, Thotthithodh Sembian.

Agastya also established an ashram in Uzhavar Kurai near Puducherry, where he founded the Vedapuri University, a center of learning for Tamil language and culture. This place is now known as Agatheeswaram and houses a prominent Shiva temple.

While the exact details of Agastya’s life and death remain shrouded in myth and legend, his enduring legacy as a sage, scholar, and cultural icon continues to inspire and fascinate.

அகத்தியர்: தமிழின் தந்தை

சப்தரிஷிகளில் ஒருவராகவும், சித்தர்களின் முன்னோடியாகவும் போற்றப்படும் அகத்தியர், தமிழ் இலக்கியத்தின் தந்தை எனும் பெருமையையும் பெறுகிறார். மித்திர வருணரின் மகனான இவர், சிவபெருமானிடம் இருந்து தமிழ் மொழியைக் கற்று, அதன் வளர்ச்சிக்காகப் பாடுபட்டார்.

பிறப்பின் விசித்திரம்

அகத்தியரின் பிறப்பு, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது. தாரகன் என்னும் அசுரன் பெற்ற வரத்தால் உலகம் அச்சுறுத்தப்பட்ட போது, தேவர்கள் அகத்தியரை அவதரிக்கச் செய்தனர். அக்னி பகவான் மற்றும் வாயு பகவான் ஆகியோர் இந்திரனின் சாபத்தால் மனிதர்களாகப் பிறந்தனர். அவர்கள் தங்களது வீரியத்தை வெளியிட்டதால், கும்பத்தில் இருந்து அகத்தியரும், நீரிலிருந்து வசிஷ்டரும் தோன்றினர்.

தாரகனை வதம்

தாரகனை வதம் செய்ய, அகத்தியர் 12 ஆண்டுகள் கடுமையான தவம் செய்தார். தவ வலிமையால் பெற்ற சக்தியால் கடலை உறிஞ்சி, தாரகனை வெளிப்படுத்தி, இந்திரனுடன் இணைந்து அவனை வதம் செய்தார். பின்னர், கடலில் நீரை மீண்டும் விட்டார்.

தமிழ் இலக்கியத்தின் பங்களிப்பு

அகத்தியரின் பாடல்கள், அவர் பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றன. இது, அவரது புராணக் கதைகளுடன் முரண்படுகிறது. ஆனால், அவர் தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளித்த பங்களிப்பு மிகப்பெரியது. அவர் எழுதிய இலக்கியங்கள், தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும், பண்பாட்டின் வளர்ச்சிக்கும் பெரிதும் உதவியுள்ளன.

அகத்தியர், புராணங்களில் தெய்வீக சக்திகளைக் கொண்டவராகவும், தமிழ் இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கியமான கவிஞராகவும் போற்றப்படுகிறார். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு, நம்மை நன்மை தீமைகளைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. அவரது கதைகள், இன்றும் பலருக்கு உத்வேகம் அளிக்கின்றன.

அகத்தியர் சமாதி மற்றும் தடயங்கள்

அகத்தியர் போன்ற ஒரு மாபெரும் சித்தர் எங்கே சமாதி அடைந்தார் என்பது பற்றிய கூற்றுகள் பல உள்ளன. சிலர் அவர் கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள அனந்தசயனத்தில் சமாதி அடைந்ததாகக் கூறுகின்றனர். இது அவரது நீண்ட ஆயுளையும், தெற்கு இந்தியாவில் அவர் மேற்கொண்ட தவங்களையும் குறிப்பிடுகிறது.

மறுபுறம், சிலர் அவர் கும்பகோணத்தில் உள்ள கும்பேஸ்வரர் கோயிலில் சமாதி கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகின்றனர். இது தமிழகத்தின் பழமையான கோயில்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அகத்தியர் தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்காக செய்த பங்களிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

தமிழகத்தில் அகத்தியரின் தடயங்கள்

அகத்தியர் தமிழகத்தில் பல இடங்களில் தனது தடயங்களை விட்டுச் சென்றிருக்கிறார். தொடித்தோட் செம்பியன் காலத்தில் காவிரி பூம்பட்டிணத்தில் இந்திர விழாவை எடுப்பித்ததும் அவரது பங்களிப்பே.

புதுச்சேரிக்கு அருகிலுள்ள உழவர் கரையில் அமைந்திருந்த அவரது ஆசிரமம், வேதபுரி பல்கலைக்கழகம் என்றழைக்கப்பட்டு தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்காகப் பங்காற்றியது. இந்த இடம் இன்று அகத்தீஸ்வரம் என்றழைக்கப்பட்டு, அங்கு ஒரு பெரிய சிவாலயம் உள்ளது.

முடிவுரை

அகத்தியர் போன்ற ஒரு புராணப் பெருமக்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பல நூற்றாண்டுகளாக மக்களிடையே பரவிய கதைகள் மற்றும் புராணங்களின் கலவையாக இருக்கும். அவரது சமாதி குறித்த உண்மை இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஆனால், அவர் தமிழ் மொழிக்கும், தமிழர்களின் கலாச்சாரத்திற்கும் அளித்த பங்களிப்பு மிகவும் முக்கியமானது என்பது உண்மை.

Jeeva Samadhi

Sree Padmanabhaswamy Temple

West Nada, Fort, East Fort, Pazhavangadi, Thiruvananthapuram, Kerala 695023

ஸ்ரீ பத்மநாபசுவாமி கோவில்

மேற்கு நாடா, கோட்டை, கிழக்கு கோட்டை, பழவங்காடி, திருவனந்தபுரம், கேரளா 695023

Share: