Mobile Menu
To Witness The Divine Miracles Of Lord Murugan
The Thiruthani Murugan Temple, located in Tamil Nadu, India, is one of the six sacred abodes (Arupadai Veedu) of Lord Murugan. Situated on a hilltop, this temple holds immense spiritual significance and attracts devotees seeking peace, blessings, and divine grace.
திருத்தணி முருகன் கோயில், தமிழ்நாட்டில் அமைந்துள்ள முருகனின் அறுபடை வீடுகளில் ஒன்றாகும். மலை உச்சியில் அமைந்துள்ள இந்த கோயில், ஆன்மீக முக்கியத்துவம் கொண்டதாகும் மற்றும் அமைதி, ஆசீர்வாதம் மற்றும் தெய்வீக கருணையை நாடும் பக்தர்களை ஈர்க்கிறது.
Thiruthani Murugan Temple is associated with Lord Murugan’s victory over the demon Surapadman and his subsequent marriage to Valli. According to legend, Murugan chose this serene hill as his place of rest after his triumph. This location represents divine tranquility and wisdom.
திருத்தணி முருகன் கோயில், சூரபத்மன் எனும் அசுரனை வீழ்த்தி, வள்ளியை மணந்த முருகனின் கதையுடன் தொடர்புடையது. புராணக் கதைபடி, வெற்றிக்குப் பிறகு முருகன் இந்த அமைதியான மலைக்கு வந்து தங்கினார். இந்த இடம் தெய்வீக அமைதியும் ஞானத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது.
The temple symbolizes peace and prosperity and is considered a place to seek spiritual enlightenment. Devotees visit Thiruthani to rid themselves of negative influences and to experience the divine blessings of Lord Murugan. The temple is a hub of devotion, particularly during festivals like Skanda Sashti and Thai Poosam.
கோயில் அமைதியும் செழிப்பும் குறிக்கிறது, மேலும் ஆன்மீக ஞானத்தை நாடுவதற்கான இடமாக விளங்குகிறது. திருத்தணியில் பக்தர்கள் தங்கள் எதிர்மறை விளைவுகளிலிருந்து விடுதலையைப் பெற முருகனின் ஆசீர்வாதத்தை அனுபவிக்க வருகிறார்கள். கோயில், குறிப்பாக ஸ்கந்த சஷ்டி மற்றும் தைபூசம் போன்ற திருவிழாக்களில் பக்தி மையமாக விளங்குகிறது.
The temple’s architecture is a blend of ancient Tamil traditions and artistic brilliance. The sanctum sanctorum houses a beautiful idol of Lord Murugan, holding his weapon, the Vel (spear). The temple’s tall gopuram and intricately carved pillars add to its grandeur and spiritual ambiance.
கோயிலின் கட்டிடக்கலை, தமிழின் பாரம்பரியத்தையும் கலைநயத்தையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. கருவறையில் முருகனின் அழகிய சிலை, அவரது ஆயுதமான வேலுடன் உள்ளார். கோயிலின் உயர்ந்த கோபுரம் மற்றும் சிக்கலான செதுக்கப்பட்ட தூண்கள் அதன் செழுமையையும் ஆன்மீக கவர்ச்சியையும் மேலும் உயர்த்துகின்றன.
Devotees climb the 365 steps leading to the temple, symbolizing the days of the year and their devotion to Lord Murugan. Special poojas and rituals are conducted daily, with Skanda Sashti and Panguni Uthiram celebrated as grand festivals, featuring vibrant processions and devotional music.
365 படிகளை ஏறி கோயிலுக்குச் செல்வது, ஆண்டின் நாட்களை பிரதிபலிக்கவும் பக்தர்களின் பக்தியைக் குறிக்கவும் செய்கிறது. தினசரி சிறப்பு பூஜைகள் மற்றும் சடங்குகள் நடைபெறுகின்றன, ஸ்கந்த சஷ்டி மற்றும் பங்குனி உத்திரம் விழாக்கள் பிரமாண்டமாக கொண்டாடப்படுகின்றன, அதில் வண்ணமயமான ஊர்வலங்கள் மற்றும் பக்தி இசைகள் இடம்பெறுகின்றன.
Beyond being a place of worship, the temple plays a vital role in the local community by organizing charitable activities, providing free meals (annadanam), and offering a space for cultural and spiritual events.
வழிபாட்டிடம் மட்டுமல்லாமல், கோயில் உள்ளூர் சமூகத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இது தொண்டு செயல்பாடுகள், இலவச உணவுகள் (அன்னதானம்) வழங்குதல் மற்றும் கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக நிகழ்வுகளுக்கான இடமாக செயல்படுகிறது.
Discover the ease of seamless planning for your spiritual journey, powered by smart AI suggestions.
Thiruthani Hill, Thiruttani, Tamil Nadu 631209