Mobile Menu
To Witness The Divine Miracles Of Lord Murugan
Kanchipuram, one of the seven Moksha-puris (sacred cities for salvation), is home to the revered Arulmigu Kumarakottam Murugan Temple, a sacred shrine dedicated to Lord Murugan. This temple stands majestically between the famous Ekambareswarar Shiva Temple and the Kamakshi Amman Temple, symbolizing the divine connection between Lord Shiva, Goddess Parvati, and their son Murugan. It is believed that Lord Murugan resided here in the form of a sage, known as Brahma Shasta, after imprisoning Lord Brahma for not knowing the meaning of the sacred Pranava mantra.
மோக்ஷத்திற்கான ஏழு புனித நகரங்களில் ஒன்றாக விளங்கும் காஞ்சிபுரம், அருள்மிகு குமரகோட்டம் முருகன் கோவிலுக்கு புகழ்பெற்ற இடமாக விளங்குகிறது. ஏகாம்பரேஸ்வரர் கோவில் மற்றும் காமாட்சி அம்மன் கோவில் ஆகியவற்றிற்கிடையில் அமைந்துள்ள இந்த ஆலயம், முருகனின் தெய்வீக அம்சத்தை பிரதிபலிக்கிறது. பிரணவ மந்திரத்தின் அர்த்தத்தைத் தெரியாததால் பிரம்மனைக் கையில் அடைத்து பிரம்ம சாஸ்தா என்ற திருப்பெயரை பெற்ற முருகன், இங்கு தவமிருந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
The Kumarakottam Murugan Temple holds immense spiritual significance in Tamil culture and Saiva tradition. The temple is associated with the Kanda Puranam, the epic Tamil scripture that narrates the divine glories of Lord Murugan. The great Tamil saint Kachiappa Sivachariyar, who composed the Kanda Puranam, is believed to have lived near this temple. It is said that he wrote the verses of this epic and placed them in the sanctum of Lord Murugan, who would correct any mistakes before the final composition.
Devotees flock to this temple seeking blessings for education, wisdom, marriage, and prosperity. Many believe that worshipping at Kumarakottam removes obstacles in life and grants divine grace. The temple also plays a significant role in promoting Tamil spiritual literature and Murugan devotion.
குமரக்கோட்டம் முருகன் கோவில் தமிழ் கலாச்சாரம் மற்றும் சைவ மரபில் மிகுந்த ஆன்மீக முக்கியத்துவம் கொண்டது. இந்த கோவில் கந்த புராணத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது முருகனின் தெய்வீக மகிமைகளை விளக்கும் மிகப்பெரிய தமிழ் திருவெளி.
மகா தமிழ் சான்றோன் கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார் இந்த கோவிலுக்கு அருகில் வாழ்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. அவர் கந்த புராணத்தை எழுதியபோது, அதன் செய்யுட்களை முருகன் சந்நிதியில் வைக்க, முருகன் தானாகவே திருத்தங்களைச் செய்ததாக ஒரு ஐதீகம் கூறுகிறது.
பக்தர்கள் கல்வி, ஞானம், திருமணம், மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றிற்காக இந்த கோவிலுக்கு திரளாக வருகை தருகின்றனர். குமரக்கோட்டத்தில் வழிபாடு செய்வது வாழ்க்கையில் தடைகளை நீக்கி, தெய்வீக அருள் பெற வழிவகுக்கும் என்று பலர் நம்புகின்றனர். மேலும், இந்த கோவில் தமிழ் ஆன்மீக இலக்கியத்தையும் முருகன் பக்தியையும் ஊக்குவிக்கும் முக்கிய பங்காற்றுகிறது.
The temple is an architectural marvel, reflecting the Dravidian style of temple construction. The majestic Raja Gopuram (entrance tower) stands tall, welcoming devotees into the sanctum of Lord Murugan. The temple has beautifully carved pillars, sculptures, and mandapams that depict various forms of Lord Murugan and his divine exploits.
The main sanctum houses Sri Subramanya Swamy in a standing posture with a Vel (spear) in his hand, radiating divine energy. The Dwajasthambam (flagpole) and the temple tank nearby add to the spiritual aura of the temple. The temple complex also has shrines for Lord Vinayagar (Ganesha), Goddess Valli, and Deivanai, completing the sacred family of Murugan.
கோவில் த్రாவிடக் கட்டிட стиலையில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறப்பம்சமானது. மாபெரும் ராஜ கோபுரம் (நுழைவு கோபுரம்) உயர்ந்து நின்று பக்தர்களை முருகப்பெருமானின் தூய புனிதத்திற்குள் அழைக்கிறது. கோவில் முழுவதும் அழகாக செதுக்கிய தூண்கள், சிற்பங்கள் மற்றும் மண்டபங்கள் கொண்டுள்ளது, இதில் முருகப்பெருமானின் பல்வேறு திருவுருக்கள் மற்றும் தெய்வீக நிகழ்வுகள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.
முக்கியக் கருவறையில் ஸ்ரீ சுப்பிரமணிய ஸ்வாமி நிலைப்போக்கில் இருந்து, தனது கையில் வேல் ஏந்திய திருக்கோலத்தில் காட்சியளிக்கிறார், இது தெய்வீக ஆற்றலை வெளிப்படுத்துகிறது. கோவிலின் த்வஜஸ்தம்பம் (கொடியமரம்) மற்றும் அருகிலுள்ள தீர்த்தக்குளம் கோவிலின் ஆன்மிக அமைதியை மேம்படுத்துகிறது. மேலும், கோவில் வளாகத்தில் விநாயகர், வள்ளி மற்றும் தெய்வானைக்கு தனிக்கோயில்கள் அமைந்துள்ளன, முருகப்பெருமானின் தெய்வீக குடும்பத்தை முழுமையாக்குகின்றன.
The temple's history dates back several centuries, with references in ancient Tamil scriptures and Saivaite texts. According to legend, Lord Murugan once imprisoned Lord Brahma for not knowing the meaning of the Pranava Mantra (Om). During this period, Lord Murugan himself took over the role of creation, earning the title Brahma Shasta. Realizing the consequences, Lord Shiva intervened and requested Murugan to release Brahma. After this event, Lord Murugan is believed to have settled in Kanchipuram, and the Kumarakottam temple was established to commemorate this divine event.
Historically, the temple has been renovated by various Tamil kings, including the Pallavas, Cholas, and Vijayanagara rulers. The temple has stood as a beacon of Murugan worship and Tamil culture for centuries.
கோவிலின் வரலாறு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன் தொடங்கியது, மேலும் இது பழமையான தமிழ் சாஸ்திரங்கள் மற்றும் சைவ நூல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. புராணக் கதையின் படி, பிரணவ மந்திரத்தின் (ஓம்) உண்மையான அர்த்தத்தை அறியாமல் இருந்ததால், முருகப்பெருமான் பிரம்மாவை சிறையில் அடைத்ததாக கூறப்படுகிறது.
அந்த காலத்தில், உலகப் படைப்பை முருகப்பெருமான் தானே மேற்கொண்டு பிரம்ம ஶாஸ்தா எனும் பட்டத்தை பெற்றார். பின்னர், இந்தச் செயலின் விளைவுகளை உணர்ந்த சிவபெருமான், முருகனிடம் பிரம்மாவை விடுவிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். இதன் பின்னர், முருகப்பெருமான் காஞ்சிபுரத்தில் தங்கியதாகவும், இந்தத் தெய்வீக நிகழ்வை நினைவுகூரும் விதமாக குமாரக்கோட்டம் கோவில் அமைக்கப்பட்டதாகவும் நம்பப்படுகிறது.
வரலாற்று கணிப்பில், இந்தக் கோவில் பல தமிழ் அரசர்களால், குறிப்பாக பல்லவர்கள், சோழர்கள், மற்றும் விஜயநகர பேரரசர்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்த ஆலயம் முருகன் வழிபாட்டுக்கும் தமிழ் கலாச்சாரத்துக்கும் முக்கிய மையமாக திகழ்ந்து வருகிறது.
The temple follows strict daily rituals as per Agama traditions, including morning and evening abhishekam (holy bath), alankaram (decoration), and deepa aradhana (lamp worship). Devotees perform special prayers by offering milk, honey, and sandalwood paste, seeking Murugan’s blessings for wisdom and prosperity.
Among the major festivals celebrated in the temple, Kanda Sashti is the most significant, marking the victory of Murugan over the demon Surapadman. Thaipusam, Panguni Uthiram, Vaikasi Visakam, and Aadi Krithigai are also grandly celebrated. The temple also observes Karthigai Deepam, during which thousands of lamps are lit, creating a divine spectacle.
The temple is also known for special Saravana Bhava homams, education poojas, and dosha nivarthi (remedy) pujas performed by devotees. Many students and aspiring professionals visit the temple to seek Murugan’s blessings for success in education and career.
இந்தக் கோவில் ஆகம விதிகளின்படி தினசரி கடுமையான பூஜை முறைகளை பின்பற்றுகிறது. காலை மற்றும் மாலை அபிஷேகம் (புனித நீராட்டு), அலங்காரம் (அழகு செய்யுதல்), மற்றும் தீப ஆராதனை (விளக்கு பூஜை) ஆகியவை நடைபெறுகின்றன. பக்தர்கள் பால், தேன், சந்தனக் குழம்பு போன்றவை அர்ப்பணித்து சிறப்பு பிரார்த்தனைகளை செய்து முருகப்பெருமானின் அருளைப் பெறுகின்றனர்.
கோவிலில் கொண்டாடப்படும் முக்கிய திருவிழாக்களில் கந்த சஷ்டி மிகவும் முக்கியமானதாகும். முருகப்பெருமான் அரக்கன் சூரபத்மனை அழித்த வெற்றியை நினைவுகூரும் விழாவாக இது நடைபெறுகிறது. மேலும், தைப்பூசம், பங்குனி உத்திரம், வைகாசி விசாகம், ஆடி கிருத்திகை போன்ற திருவிழாக்களும் சிறப்பாக கொண்டாடப்படுகின்றன. கார்த்திகை தீபத் திருவிழாவின் போது ஆயிரக்கணக்கான விளக்குகள் ஏற்றப்படுவதால், கோவில் பகுதி ஓர் தெய்வீக அழகை பெறுகிறது.
இந்தக் கோவில் சரவண பவ ஹோமங்கள், கல்வி பூஜைகள், மற்றும் தோஷ நிவர்த்தி (பரிகார) பூஜைகளுக்காகவும் பிரபலமாகும். கல்வி மற்றும் தொழில் முன்னேற்றத்திற்காக பல மாணவர்களும் தொழில் விரும்பிகளும் முருகப்பெருமானின் அருளைப் பெற இக்கோவிலுக்கு வருகை தருகின்றனர்.
Beyond being a place of worship, the Kumarakottam Murugan Temple plays a crucial role in Tamil culture, community service, and spiritual education. The temple runs Veda Patasalas (spiritual schools) where young scholars are trained in Sanskrit and Tamil scriptures. Free Annadhanam (food donation) is conducted regularly, feeding thousands of devotees and the needy.
The temple also conducts spiritual discourses, Tamil literary events, and Murugan devotional music programs, preserving the rich heritage of Murugan worship. Medical camps, blood donation drives, and educational scholarships are also provided under the temple's administration.
The Kumarakottam Murugan Temple in Kanchipuram continues to be a spiritual, cultural, and social hub, attracting devotees from across India and beyond. With its deep-rooted history, divine presence, and active community service, this temple remains a sacred sanctuary for Murugan devotees.
வழிபாட்டு இடமாக மட்டுமல்லாது, குமரக்கோட்டம் முருகன் கோவில் தமிழ் கலாசாரம், சமூக சேவை மற்றும் ஆன்மிக கல்வியில் முக்கிய பங்காற்றுகிறது. இக்கோவில் வேத பாடசாலைகளை நடத்தி, இளம் அறிஞர்களுக்கு சம்ஸ்கிருதம் மற்றும் தமிழ் மத_scriptures பயிற்சி வழங்குகிறது. முப்பெரும் அனாதானம் (உணவளிப்பு) முறையாக நடத்தப்பட்டு, ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்களுக்கும் தேவையுள்ளவர்களுக்கும் இலவசமாக உணவு வழங்கப்படுகிறது.
கோவில் ஆன்மிக சொற்பொழிவுகள், தமிழ் இலக்கிய நிகழ்வுகள், மற்றும் முருகன் பக்தி இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தி, முருகன் வழிபாட்டின் செம்மையை காத்து வருகிறது. மருத்துவ முகாம்கள், இரத்த தான முகாம்கள், மற்றும் கல்வி உதவித்தொகைகளும் கோவில் நிர்வாகத்தின் கீழ் வழங்கப்படுகின்றன.
காஞ்சிபுரத்தில் உள்ள குமரக்கோட்டம் முருகன் கோவில் ஆன்மிக, கலாச்சார மற்றும் சமூக மையமாக தொடர்ந்து விளங்குகிறது. அதன் ஆழமான வரலாறு, தெய்வீக நிழல், மற்றும் சமூக சேவைகளுடன், இந்தக் கோவில் முருக பக்தர்களுக்கு ஒரு புனித தலமாக நிலைக்கிறது.
Discover the ease of seamless planning for your spiritual journey, powered by smart AI suggestions.
Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502